Letras que no necesitan traducción

Parece un poco pretencioso decirlo, pero hoy me he levantado con ganas de haber escrito este poema. Más que de escribirlo -no habría sido capaz-, me he levantado con ganas de sentirlo. Y resulta que, afortunadamente, alguien se había adelantado hace mucho tiempo.

"Menos tu vientre,
todo es confuso.
Menos tu vientre,
todo es futuro
fugaz, pasado
baldío, turbio.
Menos tu vientre,
todo es oculto.
Menos tu vientre,
todo inseguro,
todo postrero,
polvo sin mundo.
Menos tu vientre,
todo es oscuro.
Menos tu vientre
claro y profundo."

         MIGUEL HERNÁNDEZ

Después de recitarlo un par de veces en voz alta, que es algo que me encanta aunque sea como única espectadora, me he puesto a buscar versiones cantadas. Hay un par de ellas preciosas, una de Joan Manuel Serrat y otra de Silvio Rodríguez.

Pero una cosa siempre lleva a otra, y al escuchar a éste último, no he podido evitar emocionarme una vez más con la que para mí es una de las canciones más bellas y hermosas que jamás se han escrito y tocado. Aunque este vídeo no es un directo y está compuesto de fotos muy artificiales, me encanta sobre todo por la cita que la inaugura... Después, casi mejor cerrar los ojos y simplemente disfrutar. Es curioso lo mucho que algunas personas necesitamos cerrar los ojos para sentir. Es como si fuéramos ciegos de corazón.